El cuadro de Velázquez es del siglo XVII (diez y siete) mientras que la foto es del siglo XXI (veintiuno). El cuadro de Velázquez es una pintura mientras que la foto es un dibujo animado. En la foto, la princesa Margarita se llama "Princesse Bubble Gum". El pintor es un adulto en el cuadro y en la foto es un chico. En la foto el perro es una pequeña bola de fuego y el chico que aplasta al perro es un hombre que hace magia.
El segundo plano es muy oscuro y el primero plano es claro.
La enana en el cuadro es un perro amario en la foto.
La mujer a la derecha de la princesa, en la foto, está hecha de fuego.
Al fundo, hay una nube violeta con una estrella en la cabeza.
La pequeña nube delante sostiene un teléfono.