Следующая станция – Мюллюпельто. Она чудом сохранила историческое финское название, словно его забыли переименовать или просто закончились названия.
Это не совсем так. Бывший финский поселок Мюллюпельто переименовали в Коммунары. Причем и финское название относительно позднее. В петровское время его называли проще – Пелдо. Таким оно фигурирует и на шведских картах.
Скорее всего, сохранение за станцией финского названия связано с тем, что на железной дороге избегают повторений с названиями станций, как бы далеко они не находились друг от друга. Так, станция, Коммунары уже была. Сегодня она находится на Белорусской железной дороге. В Гатчинском районе Ленинградской области есть еще город Коммунар, но станция при ней называется Антропшино.
Фото: Никич, CC BY-SA 3.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0>, via Wikimedia Commons
